+++ F I N A N C I A L _ R E P O R T +++

italian version below

Dear Treasurers‬,
it's the best time of the year for you!
The Audit Commission sent an email because you need to send the *yearly* (january 2015 - december 2015) Financial Report. 
Deadline‬: 21.02.2016, 23.59 CET. TWENTY DAYS TO DO IT!
If you have any questions, don’t hesitate to ask on [log in to unmask] (Deborah Pistori) or on Skype meeting on 08.02.2016, 20:00 CET.
Here's the link with all the info: http://www.zeus.aegee.org/portal/financial-reports-2015/
Have a nice bookkeeping!
Lisa 
----------------------------------------------------------------------
Cari Tesorieri,
è il migliore momento dell'anno per voi!
L'Audit Commission ha mandato una mail perché dovete mandare i Financial report annuali (gen 2015 - dic 2015). 
Scadenza‬: 21.02.2016, 23.59 CET. 20 GIORNI PER FARLO!
Se avete qualche domanda, non esitate a contattare [log in to unmask] (Deborah Pistori) o in Skype meeting il 08.02.2016, 20:00 CET.
Questo è il link con tutte le informazioni:http://www.zeus.aegee.org/portal/financial-reports-2015/
Buon bilancio! 
Lisa

Lisa Gregis

Network Commissioner of AEGEE-Europe
Tel: +39 349 386 1332

============================================================================== RAINBOW-L is a regional discussion list of AEGEE. Check out http://lists.aegee.org/ for the archives of public lists. To unsubscribe send 'signoff RAINBOW-L' to [log in to unmask].