Ciao! I've just translated this press release written by Marcus Khoury (=>PR responsible) for your contacts with media (your academic magazines for example) or even for your local bulletin. If you don't have these contacts,but I'm sure you have,well this is could be time to start! Mail or fax to them with an introductory letter explaining AEGEE and in particular your local (a cover letter, better a short one) Eventually phone them and ask them if they are interested or not. Remember to make the list of contacts for your successor and don't forget to send them also to AEGEE Europe ! The original English version was sent the 15th to AEGEE-L. Angela ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ( 467 parole, 3403 lettere ) Experiencing Europe at her best AEGEE,il forum degli studenti europei elegge un nuovo board,che insieme si trasferira' a Bruxelles nel nuovo ufficio principale. Bruxelles,15 dicembre 1999 Nove studenti di sei differenti nazionalita'hanno lasciato le loro citta'universitarie per trasferirsi a Bruxelles,capitale belga ed europea,sede anche dell' ufficio principale di AEGEE,l' organizzazione degli studenti europei. Sono stati appena eletti durante un'assemblea tenutasi a Poznan in Polonia,costituita da oltre 750 studenti delegati in rappresentanza degli oltre 200 gruppi locali di AEGEE,provenienti da citta' anche distanti come Valletta o S.Pietroburgo,Glasgow o Adana. L'assemblea generale si e'avvalsa della patrocinatura del presidente polacco Aleksander Kwasniewski. Nuovo presidente di AEGEE e' la ventiquatrenne Fani Zarifopoulou,studente di Legge ad Atene. I tre vicepresidenti sono Linda Baan (classe '74) studente di geografia umana di Groningen,e responsabile dei contatti con le istituzioni europee,Marcus Khoury (classe '72),studente di Legge europea a Monaco, e Mauro Schiavon (classe '73) studente di Commercio Internazionale a Treviso,responsabile per le relazioni esterne e le sponsorizzazioni. Tesoriere dell'intera organizzazione comprendente piu' di 15.000 membri e' Aliki Louvrou,(classe '76) studente di Legge a Salonicco,mentre Oana Mailatescu,(classe '75),studente di marketing a Cluj Napoca e'segretaria generale.Tra i suoi incarichi organizzare le due prossime assemblee generali di Skopje e Utrecht,dove sono attesi circa 1000 giovani. Michal Pesta,(classe'77)studente di Scienze Politiche Internazionali a Danzica si occupa dello status delle associazioni locali nel network,ha appena iniziato un lungo viaggio per incontrare i soci AEGEE da Turku a Sarajevo. Sebastian Kluesener (classe '75),che normalmete studia geografia a Heidelberg, supervisionera' e coordinera' i progetti europei di AEGEE. Infine,studente di matematica a Varsavia,Krzysztof Szczygielski(classe '75),si occupera' del training dei soci che organizzano gli eventi ,per cui a contatto cone le relazioni interculturali. Il prossimo anno,quindicesimo anniversario di AEGEE,loro compito principale sara' di dirigere una serie di attivita' e di campagne riguardanti la mobilita' in un'Europa senza confini - un punto chiave per costruire una effettiva cittadinanza europea. Come ogni anno, AEGEE organizzera' Summer Universities in oltre 80 differenti citta' europee. Si tratta di corsi tenuti dagli studenti per gli studenti, il cui scopo e' di fornire ai giovani la coscienza e il rispetto delle regioni visitate e delle culture dei loro partecipanti in un gruppo multinazionale. "Vivere l'Europa nel modo migliore:ecco cosa significa essere attivi in AEGEE!" e' quanto detto da Fani Zarifopoulou al momento di trasferirsi a Bruxelles,dove insieme ai suoi colleghi si trovera' a vivere nei prossimi sei mesi. In generale AEGEE,(l'Association des Etats Generaux des Etudiants de l'Europe),promuove la co-operazione e l'integrazione dei giovani d'Europa. Attraverso un confronto attivo e critico con l'Europa di oggi e di domani,i membri di AEGEE vogliono contribuire allo sviluppo di una societa' piu' aperta e tollerante. AEGEE si avvale del supporto morale (tra gli altri) del premio Nobel per la pace Gorbatchev,del membro del Parlamento Europeo Lalumiere,del presidente ceco Havel e dell'autore ungherese Konrad. -------------------------------------------- Angela Comand AEGEE-Europe Network Commissioner Malta,Italia,Slovenija,Hrvatska,Bosnia I Hercegovina [log in to unmask] via Tommaseo 59 tel +39 0431 55055 I-33053 Latisana (Udine) mobile 0339-1534013 ============================================================================= MISC-REG-L is hosted on aegeeserv courtesy of AEGEE-Karlsruhe. Check out http://www.aegee.uni-karlsruhe.de/archives for the archives of public lists. To unsubscribe send 'unsubscribe MISC-REG-L' to [log in to unmask]