RAINBOW-L Archives

April 2016

RAINBOW-L@LISTS.AEGEE.ORG

Options: Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Giuseppe Aquilino <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussion list for Italian speaking antennae + Malta <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 12 Apr 2016 12:26:05 +0200
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (3431 bytes) , text/html (3895 bytes)
Dear AEGEEANS,
Below informations about touristic activities from no profit associations.
This article is written in italian because it's an italian law valid only
for italian no-profit associations:
Le informazioni contenute nell'articolo di cui al sito
http://turismo-sport-tempolibero.blogspot.it/2015/03/lagenzia-delle-entrate-sanziona-chi.html?m=1
che circolano sui vari social non sono attendibili in quanto:
- la legge 17 maggio 1983, n. 217 è abrogata ad opera dell'art. 11 comma 6
della l. 135/01
- l'art. 7, ai commi 9 e 10 recita: (9)"le associazioni senza scopo di
lucro, che operano per finalità ricreative, culturali, religiose o sociali,
SONO AUTORIZZATE ad esercitare le attività di cui al comma 1 (attività
economiche, organizzate per la produzione, la commercializzazione,
l'intermediazione e la gestione di prodotti, di servizi, tra cui gli
stabilimenti balneari, di infrastrutture e di esercizi, COMPRESI QUELLI DI
SOMMINISTRAZIONE FACENTI PARTE DEI SISTEMI TURISTICI LOCALI, CONCORRENTI
ALLA FORMAZIONE DELL'OFFERTA TURISTICA) esclusivamente per i propri
aderenti ed associati anche se appartenenti ad associazioni straniere
aventi finalità analoghe e legate fra di loro da accordi internazionali di
collaborazione. A tal fine le predette associazioni devono uniformarsi a
quanto previsto dalla convenzione internazionale relativa al contratto di
viaggio  (CCV), [...] nella parte concernente gli agenti di viaggio e
turismo, [...] e concernente i viaggi, le vacanze e i circuiti "tutto
compreso". (10)"le associazioni senza scopo di lucro che operano per la
promozione del turismo giovanile, culturale, dei disabili e comunque delle
fasce meno abbienti della popolazione, [...] sono ammesse, senza nuovi o
maggiori oneri per il bilancio dello Stato, ai benefici di cui alla legge
11 luglio 1986, n. 390, e successive modificazioni, relativamente ai propri
fini istituzionali
Pertanto in virtù del principio che la legge posteriore abroga la legge
anteriore non vi sono motivi che ostano alla promozione di attività
turistiche se attuate con modalità conformi alla legge. Inoltre le
disposizioni di cui al d. Lgs. 111/95 sono confluite negli artt. 82-100 del
cod. cons. di cui al d.lgs. 206/2005
Vi esorto infine a controllare le leggi regionali sull'argomento turismo
(di competenza esclusiva regionale ex art. 117 cost.) in quanto differenti
da regione a regione (li trovate sul sito della vostra regione o
semplicemente scrivendo "legge regionale turismo -nome regione-  es. Legge
regionale turismo Lombardia) e segnalarci eventuali dubbi o difformità
rispetto a quanto scritto.
Per qualsiasi informazione o chiarimento non esitate a contattarci.

Abbreviazioni e simboli:
D.lgs.: decreto legislativo
Cost.: costituzione
Art./artt.: articolo/i
[...]: omissis, non pertinente/non importante
(n.) Es. (8): numero del comma
Cod. Cons.: codice del consumo
CCV: convenzione internazionale contratti di viaggio

Giuseppe Aquilino
Subcom Aegee for National beurocracy and organization
Netcom Lisa Gregis

==============================================================================
RAINBOW-L is a regional discussion list of AEGEE. Check out
http://lists.aegee.org/ for the archives of public lists.
To unsubscribe send 'signoff RAINBOW-L' to [log in to unmask]


ATOM RSS1 RSS2