 
| Subject: | |
| From: | |
| Reply To: | |
| Date: | Thu, 6 Dec 2012 18:05:10 +0100 |
| Content-Type: | multipart/alternative |
| Parts/Attachments: |
|
|
Ciao ragazzi/e
Settimana scorsa inviai questa email sul bilancio, il quale avevo tradotto
per Rainbow-L.
Mi č stato chiesto di specificare che tale documento č stato redatto da
Michele Minuti in qualitą di Tesoriere di AEGEE-Brescia o italiano
qualunque e non in qualitą di Presidente dell'AC che forniva un documento
ufficiale di AEGEE.
Quindi il documento da me fornito *NON E' VALIDO *dal punto di vista *
burocratico.*
Scusate la spiegazione, ma era doverosa.
*Ciao ragazzi/e*
*Come vi avevo accennato nell'email precedente mi sono messo a tradurre il FR
semplificato/avanzato di AEGEE nel nostro amatoitaliano, permettendomi
anche di aggiungere dei semplici esempi accanto alla voce del conto
relativa. *
*
*
*Lo trovate qui http://www.intranet.aegee.org/member_file/view/25991/105337*
*
*
*Nel mese di dicembre l'Audit Commission ispezionerą il bilancio e il
manuale per cercare di apportare miglioramenti.*
*A mio avviso il bilancio non ha nessun bisogno di essere modificato in
quanto completo.*
*Solo il Manuale potrebbe subire leggere variazioni apportando magari una
parte relativa al KT dei tesorieri.*
*Cosa molto importante, si stava pensando di tradurlo in tutte le lingue.*
*
*
*Se ritenete che sia necessario un nuovo layout per un bilancio da
presentare alle istituzioni italiane sentitevi liberi di chiederlo o darmi
dei suggerimenti in privato (giusto per non intasare Rainbow-l)*
*
*
*Saluti da una sempre pił nebbiosa Brescia...*
--
Michele Minuti
Treasurer - AEGEE Brescia
President of the Audit Commission - AEGEE Europe (Budapest - Zįrįgozį)
Skype: michele.minuti88 - Mobile: +39 338 8208796
==============================================================================
RAINBOW-L is a regional discussion list of AEGEE. Check out
http://lists.aegee.org/ for the archives of public lists.
To unsubscribe send 'signoff RAINBOW-L' to [log in to unmask]
|
|
|
