RAINBOW-L Archives

December 2004

RAINBOW-L@LISTS.AEGEE.ORG

Options: Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Antonio Violante <[log in to unmask]>
Reply To:
Regional List for Malta, Italy, Slovenia, Croatia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina" <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 21 Dec 2004 22:37:25 +0100
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (2935 bytes) , text/html (14 kB)
Hey !
Rada I just know 3 languages: Italian, english and spanish, and I have to say this list says 3 different things in these 3 languages, and I also think the spanish one is wrong (gramatically) are you sure about it ?
Keep on trying ;-)
      Anto
PS:
in Italy we say "Buon natale e felice anno nuovo" or "buone feste" nobody says "buone feste nataliazie" ;-)

  ----- Original Message ----- 
  From: Andreea Bulgarea 
  To: [log in to unmask] 
  Sent: Tuesday, December 21, 2004 9:37 PM
  Subject: [RAINBOW-L] Happy Christmas from EDL-Team


  European Day Of Languages Team

  Wish You:
   
  - Een Plesierige Kerfees!

  - I'd Miilad Said Oua Sana Saida!

  - Felices Pasquas Y felices ano Nuevo!

  - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand!

  - Boas Festas e Feliz Ano Novo!

  - Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo!

  - Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok!

  - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!

  - Saint Dan Fai Lok!

  - Sung Tan Chuk Ha!

  - Sretan Bozic i Nova Godina!

  - Gladelig Jul!

  - Merry Christmas!

  - Hyvaa joulua!

  - Joyeux Noel!

  - Nollaig chridheil huibh!

  - Froehliche Weihnachten!

  - Kala Christouyenna!

  - Selamat Hari Natal!

  - Nollaig Shona Dhuit!

  - Buone Feste Natalizie!

  - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto!

  - Linksmu Kaledu!

  - Kellemes Karacsonyi unnepeket!

  - God Jul!

  - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!

  - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia!

  - Boas Festas!

  - Sarbatori Fericite!

  - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom!

  -Hristos se rodi!

  -Sretam Bozic. Vesela Nova Godina!

  -Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto!

  -Feliz Navidad!

  - God Jul and (Och) Ett Gott Nytt Ar!

  - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!

  - Srozhdestvom Kristovym!

  -         Chung Mung Giang Sinh!

  Contact info: European Year of Languages AEGEE Project List: [log in to unmask]

  EDL Team-list: [log in to unmask]

  EDL website: www.aegee.org/dayoflanguages



------------------------------------------------------------------------------
  Do you Yahoo!?
  Yahoo! Mail - now with 250MB free storage. Learn more. ============================================================================== RAINBOW-L is a regional discussion list of AEGEE. Check out http://www.aegee.uni-karlsruhe.de/archives for the archives of public lists. To unsubscribe send 'unsubscribe RAINBOW-L' to [log in to unmask]

==============================================================================
RAINBOW-L is a regional discussion list of AEGEE. Check out
http://www.aegee.uni-karlsruhe.de/archives for the archives of public lists.
To unsubscribe send 'unsubscribe RAINBOW-L' to [log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2